歌の４要素とはメロディ、リズム、強弱、音色をいいます。音色とは「色気かなぁ、響きかなぁ」と何とも言えない何かなのです。強弱のつけ方も難しいことですが、多くのプロはこの辺までは勉強しています。しかし、音色をよくとは誰もが出せるものではありません。「きれいな声」っていうのとは違うんですよ。難解だ！

ジャズでは、それにも増して大切なのが、英語の発音です。いつも沢田靖司が弟子たちに言っていることです。発音の悪い歌は、ジャズをぶち壊してしまいます。

でも、希ではありますが粗末な発音でもジャズをぶち壊さないミュージシャンもいますし、発音はよくても始めっからいやらしく聞こえる人もいます。そうでしょ？

沢田靖司自身、英語の発音を磨くために英語の音声学の専門家について研究してきたのです。それ以前は、英文科出身の愛妻、幾子さんの影響を多分うけたからなのでしょうか。そんなことを言うと怒られそうですが、理にかなった英語の発音法を身につけています。すばらしい鴛鴦夫婦です。

大学の先輩で油井正一という有名なジャズ研究家がおりました。たくさんジャズの本を書かれています。それらの中で英語の発音だけでなく日本語の訛りについてもふれていますが、ユーモアたっぷりながら厳しさと優しさのあふれる、いいことを書かれております。とにかく油井さんの本はいずれも面白く退屈しません。

この項を書いて１０何年が過ぎました。あるバリトン歌手との偶然の出会いから「音色」という問題が見えてきました。⇒　声の響き（Timbro di voce）